КОММЮНИКЕ

- официальное сообщение о ходе международных переговоров, о состоявшемся международном соглашении, о текущих военных операциях (соответствующее оперативной сводке) и т. п. К. может быть кратким, содержащим сообщение о каком-либо факте в общих чертах. Иногда оно, наоборот, бывает распространённым, включая подробное изложение хода переговоров, декларацию принятых их участниками решений, условия достигнутых соглашений и пр. Примером распространённого К. является "Сообщение о Берлинской конференции трёх держав", опубликованное 2. VIII 1945. Такое К. по существу мало чем отличается от Генерального акта.

Синонимы:
сообщение


Смотреть больше слов в «Дипломатическом словаре»

КОМУРА ДЗЮТАРО →← КОМИССИЯ ПО ИНОСТРАННЫМ ДЕЛАМ

Синонимы слова "КОММЮНИКЕ":

Смотреть что такое КОММЮНИКЕ в других словарях:

КОММЮНИКЕ

(франц. communiqué, от лат. communico — сообщаю)        официальное сообщение о результатах международных переговоров, о международном соглашении, о ва... смотреть

КОММЮНИКЕ

КОММЮНИКЕ, нескл.. ср. (офиц.). Официальное сообщение (преимущ. повопросам международного значения). К. для печати.

КОММЮНИКЕ

коммюнике ср. нескл. Официальное правительственное сообщение (обычно по вопросам внешней политики).

КОММЮНИКЕ

коммюнике с. нескл.communique (фр.)

КОММЮНИКЕ

коммюнике сущ., кол-во синонимов: 1 • сообщение (87) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: сообщение

КОММЮНИКЕ

КОММЮНИКЕ[фр. communuique] - официальное сообщение, преимущественно по вопросам международного значения.Словарь иностранных слов.- Комлев Н.Г.,2006.ком... смотреть

КОММЮНИКЕ

(фр. communique)- официальное сообщение о событиях международного характера. Может иметь характер информационного сообщения о тех или иных международных событиях, участником которых является государство (или другой субъект международного права) , публикующее данное К. Например, К. о ходе текущих военных действий, о начале, ходе или завершении собраний (съездов, сессий и т.д.) международных организаций или их органов. Совместное К. имеет характер официального сообщения по итогам международных переговоров (консультаций, встреч и т.п.) между полномочными представителями субъектов международного права или их органов. Совместное К. официально публикуется, как правило, одновременно в каждой стране - участнице данных переговоров. Содержание совместного К. наряду с информационным материалом обычно содержит указание на позицию сторон по рассматриваемым ими вопросам международной жизни, заявления об их намерениях, оценках и т.п. К. может фиксировать обязательства сторон о соответствующем характере и образе их действий и поведении, совместных усилиях в достижении определенных целей. В этих частях К. может носить международно-правовой характер и иметь международно-правовое значение.<p> Термин "К." нередко используется для названия официального документа, принимаемого международной организацией (ее органами) по проблемам международной жизни.<br></p><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list">сообщение</div><br><br>... смотреть

КОММЮНИКЕ

(фр. communique)официальное сообщение о событиях международного характера. Может иметь характер информационного сообщения о тех или иных международных событиях, участником которых является государство (или другой субъект международного права) , публикующее данное К. Например, К. о ходе текущих военных действий, о начале, ходе или завершении собраний (съездов, сессий и т.д.) международных организаций или их органов. Совместное К. имеет характер официального сообщения по итогам международных переговоров (консультаций, встреч и т.п.) между полномочными представителями субъектов международного права или их органов. Совместное К. официально публикуется, как правило, одновременно в каждой стране участнице данных переговоров. Содержание совместного К. наряду с информационным материалом обычно содержит указание на позицию сторон по рассматриваемым ими вопросам международной жизни, заявления об их намерениях, оценках и т.п. К. может фиксировать обязательства сторон о соответствующем характере и образе их действий и поведении, совместных усилиях в достижении определенных целей. В этих частях К. может носить международно-правовой характер и иметь международно-правовое значение. Термин *К.* нередко используется для названия официального документа, принимаемого международной организацией (ее органами) по проблемам международной жизни.... смотреть

КОММЮНИКЕ

(фр. communique от лат. соmmunicatio - сообщение, передача) - официальное сообщение высших органов государственной власти, органов внешних сношений, пр... смотреть

КОММЮНИКЕ

КОММЮНИКЕ нескл., ср. communiqué m. &LT;лат. communicare сообщать. Официальное правительственное сообщение, преимущественно по вопросам внешне политик... смотреть

КОММЮНИКЕ

(лат. communicatio - сообщение, передача)официальное сообщение высших органов государственной власти, органов внешних сношений, представителей различны... смотреть

КОММЮНИКЕ

КОММЮНИКЕ (фр. communique от лат. соmmunicatio - сообщение, передача) - официальное сообщение высших органов государственной власти, органов внешних сношений, представителей различных государств или международных организаций о положении в какой-либо области межгосударственных отношений, ходе или результатах переговоров, ведущихся военных действиях и т.д. Помимо сугубо информационных задач, К. зачастую несет и более существенную смысловую нагрузку, когда в нем освещается позиция публикатора по политико-правовым проблемам, дается их оценка, обнародуются обязательства и цели заинтересованных субъектов, их намерения и предостережения. В некоторых случаях К. могут включать материалы, содержащие документально оформленные итоги состоявшихся межгосударственных контактов.<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list">сообщение</div><br><br>... смотреть

КОММЮНИКЕ

КОММЮНИКЕ (фр. communique от лат. ^010^^^ — сообщение, передача) — официальное сообщение высших органов государственной власти, органов внешних сношений, представителей различных государств или международных организаций о положении в какой-либо области межгосударственных отношений, ходе или результатах переговоров, ведущихся военных действиях и т. д. Помимо сугубо информационных задач, К. зачастую несет и более существенную смысловую нагрузку, когда в нем освещается позиция публикатора по политико-правовым проблемам, дается их оценка, обнародуются обязательства и цели заинтересованных субъектов, их намерения и предостережения. В некоторых случаях К. могут включать материалы, содержащие документально оформленные итоги состоявшихся межгосударственных контактов.<br><br><br>... смотреть

КОММЮНИКЕ

1) Орфографическая запись слова: коммюнике2) Ударение в слове: коммюник`е3) Деление слова на слоги (перенос слова): коммюнике4) Фонетическая транскрипц... смотреть

КОММЮНИКЕ

Коммюнике (франц. communique, от лат. communico сообщаю) официальное сообщение о переговорах между государствами, о международных договорах и т. д. ... смотреть

КОММЮНИКЕ

фр. communique) – офиц. сообщение о ходе или результатах международных переговоров, о состоявшемся международном соглашении и т. п. Двустороннее К. обычно называется «совместное К.», «совместное сообщение». К. может быть кратким или подробным, с изложением позиций сторон по конкретным вопросам, принятых решений. Оно может также отражать достигнутые между сторонами договоренности и иметь в этом случае определенные правовые последствия для сторон.... смотреть

КОММЮНИКЕ

сKommunique n, pl -sкоммюнике для печати — Pressemitteilung fСинонимы: сообщение

КОММЮНИКЕ

официальное сообщение о международном соглашении или межгосударственных переговорах.Словарь бизнес-терминов.Академик.ру.2001.Синонимы: сообщение

КОММЮНИКЕ

сущ. ср. рода; неизм.дипл.комюніке імен.; незмін.

КОММЮНИКЕ

с нскл (oficial) comunicado mСинонимы: сообщение

КОММЮНИКЕ

Заимств. в первой трети XX в. из франц. яз., где communiqué — производное от communiquer «сообщать, передавать» &LT; лат. communico «сообщаю». См. комм... смотреть

КОММЮНИКЕ

с нескл.公报 gōngbàoсовместное коммюнике - 联合公报Синонимы: сообщение

КОММЮНИКЕ

Ударение в слове: коммюник`еУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: коммюник`е

КОММЮНИКЕ

нескл., ср.Официальное правительственное сообщение по вопросам международного значения.[франц. communiqué]Синонимы: сообщение

КОММЮНИКЕ

Rzeczownik коммюнике n komunikat m

КОММЮНИКЕ

коммюнике [фр. communique] - официальное правительственное сообщение о международных переговорах и соглашениях, достигнутых между государствами, о важных событиях во внутренней жизни страны, военных действиях и т. д. <br><br><br>... смотреть

КОММЮНИКЕ

Коммюнике́. Заимств. в первой трети XX в. из франц. яз., где communiqué — производное от communiquer «сообщать, передавать» < лат. communico «сообщаю».... смотреть

КОММЮНИКЕ

КОММЮНИКЕ нескл., ср. (фр. Communiquй) (полит. загр.). Сообщение, заявление, опубликованное правительством по какому-нибудь определенному вопросу политики. Правительственное коммюнике. Официальное коммюнике.<br><br><br>... смотреть

КОММЮНИКЕ

с, нескл. bildiriСинонимы: сообщение

КОММЮНИКЕ

коммюник'е, нескл., ср. Синонимы: сообщение

КОММЮНИКЕ

коммюнике תַמסִיר ז'* * *הודעהתמסירСинонимы: сообщение

КОММЮНИКЕ

Официальное сообщение о ходе и результатах переговоров между государственными и общественными деятелями, делегациями и т. п. Текст К. согласовывается со всеми участниками переговоров.... смотреть

КОММЮНИКЕ

официальное сообщение о переговорах между государствами, о международном соглашении и т.д.Синонимы: сообщение

КОММЮНИКЕ

Коник Конек Кон Коммюнике Комик Коми Меню Мик Мим Мимо Ком Мио Моки Мокик Нок Ном Окк Юкон Кик Киек Иомен Инок Инко Инк Емко Юни Ион Кек Кен Ким Оним Немо Кино Некк Кок Мюон... смотреть

КОММЮНИКЕ

коммюнике с Kommunique ( k o m y n i '' k e : ] n 1, pl -s коммюнике для печати Pressemitteilung f cСинонимы: сообщение

КОММЮНИКЕ

(пишется с прописной буквы как первое слово офиц. названия документа)Синонимы: сообщение

КОММЮНИКЕ

официальное сообщение. Так обычно называют сообщение правительства или иного государственного или международного органа о переговорах и соглашениях между странами. ... смотреть

КОММЮНИКЕ

КОММЮНИКЕ (франц . communique, от лат. communico - сообщаю), официальное сообщение о переговорах между государствами, о международных договорах и т. д.<br><br><br>... смотреть

КОММЮНИКЕ

КОММЮНИКЕ (франц. communique - от лат. communico - сообщаю), официальное сообщение о переговорах между государствами, о международных договорах и т. д.<br>... смотреть

КОММЮНИКЕ

официальное сообщение о переговорах между государствами, о международных договорах, публикуемое в печати или передаваемое по радио и телевидению.

КОММЮНИКЕ

коммюнике́, нескл., с.Синонимы: сообщение

КОММЮНИКЕ

с. communiqué m

КОММЮНИКЕ

- (франц. communique - от лат. communico - сообщаю), официальноесообщение о переговорах между государствами, о международных договорах ит. д.

КОММЮНИКЕ

коммюнике, коммюник′е, нескл., ср. (офиц.). Официальное сообщение (преимущ. по вопросам международного значения). К. для печати.

КОММЮНИКЕ

с. нескл.comunicado m

КОММЮНИКЕ

франц. communique, от лат. communico сообщаю) официальное сообщение о переговорах между государствами, о международных договорах и т. д.

КОММЮНИКЕ

официальное сообщение, как правило, публикуемое в печати или передаваемое по радио и телевидению, о событиях, имеющих важное значение.

КОММЮНИКЕ

нескл., с (документ)Синонимы: сообщение

КОММЮНИКЕ

КОММЮНИКЕ, нескл. ср. (офиц.). Официальное сообщение (преимущ. по вопросам международного значения). Коммюнике для печати.

КОММЮНИКЕ

с.communiqué mСинонимы: сообщение

КОММЮНИКЕ

фр. - сообщать) - официальное сообщение одного или нескольких правительств о международных переговорах.

КОММЮНИКЕ

taipum; ntiedonanto, kommunikea

КОММЮНИКЕ

kommunikéСинонимы: сообщение

КОММЮНИКЕ

közleményСинонимы: сообщение

КОММЮНИКЕ

صرف نشدني : اعلاميه

КОММЮНИКЕ

{kåmunik'e:}1. kommuniké

КОММЮНИКЕ

сущ.нескл. сред, коммюнике, пӗлтерӳ; пӗлтернй; коммюнике о переговорах калаҫусем ҫинчен пӗлтернй

КОММЮНИКЕ

ср. нескл. коммюнике (көбүнчө эларалык мааниси бар маселе жөнүндөгү официалдуу билдирүү).

КОММЮНИКЕ

1. ametlik teadaanne2. kommünikee

КОММЮНИКЕ

официальное сообщение о международном соглашении или межгосударственных переговорах.

КОММЮНИКЕ

с. comunicato m (stampa) Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: сообщение

КОММЮНИКЕ

коммюнике, мазмұндама (халықаралық маңызы бар айрықша мәселе, ресми мәлімдеме)

КОММЮНИКЕ

Начальная форма - Коммюнике, неизменяемое, неодушевленное, средний род

КОММЮНИКЕ

Коммюнике́taarifa (-)

КОММЮНИКЕ

коммюнике = с. нескл. communique.

КОММЮНИКЕ

коммюнике коммюник`е, нескл., с.

КОММЮНИКЕ

комюніке (нескл.), конунікат (-ту).

КОММЮНИКЕ

коммюникес нескл. τό ἀνακοινωθέν.

КОММЮНИКЕ

Албан ёсны мэдэгдэл

КОММЮНИКЕ

камюніке нескл., ср.

КОММЮНИКЕ

ресми мәлімдеме, коммюнике

КОММЮНИКЕ

Ср нескл. rəsmi mə'lumat.

КОММЮНИКЕ

мазмұндама, коммюнике

КОММЮНИКЕ

мәлімдеме, мазмұндама

КОММЮНИКЕ

полит. коммюнике.

КОММЮНИКЕ

коммюнике.

КОММЮНИКЕ

• komuniké

КОММЮНИКЕ

Камюніке

T: 123